Caleidoscopio del Corazón: Vamos a ser natural – El Mainichi

Rika Kayama

Cuando me dijo hace poco un joven amigo mío, “Su rostro es tan radiante porque todavía tan joven,” ella susurró de nuevo a mí, “Esto se llama ‘natural’. Se necesita absolutamente edades de poner.”

Convencionalmente, el katakana término “nachuraru” es traducido significa “natural”, pero en el mundo de la cosmética, se refiere a maquillaje, que ha sido cuidadosamente aplicado-para, irónicamente, dan la impresión de que no se ha hecho nada en la cara. El “look natural” también se aplica a las prendas de vestir y, en general, es todo un look sofisticado para tirar.

Cuando yo estaba hablando sobre el “aspecto natural”, durante un descanso en el hospital, una enfermera me dijo: “Incluso los cirujanos plásticos están proporcionando el ‘look natural’ de hoy en día.” Al parecer, otra enfermera les dijo, “El médico en la que trabajo es un maestro en la realización de la cirugía estética que no hacer que se vea como el paciente fue de la cirugía.”

Esto parecía algo paradójico para mí. Le pregunté a la enfermera, “Si usted no puede decir si algo se ha hecho o no, ¿cuál es el punto de conseguir la cirugía plástica en el primer lugar?” Para que la enfermera respondió, “al Parecer, el punto es que nadie puede saber si la cirugía plástica se ha hecho. Pero de alguna manera, se obtiene la impresión de que la persona se ve mejor que antes.” De nuevo, este es un ejemplo de poner en un montón de esfuerzo para ser “natural”.

Vamos a pensar en ello, el tratamiento de la salud mental es un poco como este así. Los pacientes pagan una cuota del curso, recorrer un largo camino para ver a un especialista, y se dijo, “Ser natural, y no hacer nada, es la mejor manera de ser”. Eso me hace pensar que deberíamos hacer nada, para empezar, pero en lugar de eso, las personas van a las grandes longitudes a aprender a no hacer nada.

De todos modos, me pregunto si es realmente posible para detener por completo de todo. Es realmente posible para volver a la “natural” — deje de poner en maquillaje, para dejar de estudiar, y para detener la presentación de uno mismo? Yo no estoy tan seguro.

Cuando expresé estas preocupaciones a mi joven amigo, ella se rió y respondió, “Vamos natural no es lo mismo que ser descuidado”. Entendí de donde ella venía, pero en realidad es antinatural para ir a todo ese esfuerzo sólo para decir: “mírame, soy natural.” Por qué no tratar de disco duro y, a continuación, ser reconocido por sus esfuerzos? Entonces, mi amigo me dijo, “vamos a pensar en ello, que son naturales, Kayama-san!” De alguna manera, esto me hizo sentir feliz. Esto es porque no voy a ningún esfuerzo extra para “look natural”. Esto ocurre sin que yo tratando.

Así que, me gustaría decir esto. No intentes demasiado duro para mirar “natural” a través de medios artificiales. La verdadera definición de “natural” es ser uno mismo. (Por Rika Kayama, psiquiatra)

COSMETICA NATURAL MALAGA

Please follow and like us:
Follow by Email
Facebook
Facebook
Google+
Google+
http://news.google.com/news/url?sa=t&fd=R&ct2=es&usg=AFQjCNGj6KHisQfyftff3YpVqNjTLzYqIw&clid=c3a7d30bb8a4878e06b80cf16b898331&ei=i-yfWNDKFsO7zAb9yLaoCA&url=http://mainichi.jp/english/articles/20170212/p2a/00m/0na/004000c
YouTube
YouTube
Instagram
LinkedIn
Pinterest
RSS
SHARE

Deja un comentario

简体中文EnglishFrançaisDeutschItaliano日本語मराठीNorsk bokmålPortuguêsРусскийEspañolSvenska
Follow by Email
Facebook
Facebook
Google+
Google+
https://www.lacosmeticanatural.com/caleidoscopio-del-corazon-vamos-a-ser-natural-el-mainichi
YouTube
YouTube
Instagram
LinkedIn
Pinterest
RSS
SHARE